car owner

In some states, a ticket is issued to the car's owner, no matter who's actually driving.

在一些州，传票递送给汽车所有人，不管谁在实际地驾驶。

The car owner also employs a support crew, which maintains the car before, during, and after the races.

车队业主同时也会雇用一批后勤人员，他们的任务是在比赛之前、当中、之后维护好车辆。

RICHARD MONK （ MG CAR OWNER'S CLUB ）: Ah I think some customers would be weary of car that perhaps came direct from China, um, they may consider it not to be an MG.

理查德·莫恩克（MG车主俱乐部）：恩，我认为有些消费者可能不会对直接来自中国的轿车感兴趣；恩，他们可能会觉得这并不是一辆真正的MG轿车。

Through making investigations in a large amount, find two difficult problems existing in online logistics system at present: the secure electronic payment problem of the freight charges and the trust problem during owner of cargo and car owner.

经过大量调查研究，发现目前网上物流系统中存在的两个难题：运费的安全电子支付问题和货主与车主之间的信任问题。

Although this isn't yet done, the idea is that the car owner could get a slight discount on the electricity rate for charging at off-peak times.

虽然这是尚未完成，这个想法是，车主可以得到在离峰时间的电费收取率略有折扣。

If a normal car owner intends to register his car as an OPC, he no longer needs to wait till his car is deregistered before collecting his tax rebates.

如果一个正常登记车主打算作为一个OPC他的车，他不再需要等到他的车是收集他的退税之前撤销。

She clapped her hand over her mouth when earlier speaking about being happy that this is the last day of driving this vehicle because she will become a new car owner tomorrow.

她第二天就会拥有一辆新车，所以当她提到这将是她最后一次开这辆车的时候，她还双手在胸前拍掌，非常地开心。

So that's the car owner?

那个是车主了吧？

The car owner is no longer forced to rely on public transport to get about.

出行时可以不必再依赖公共交通。

Fusco's taking the lead on another case. What's next? That car dealership owner who got shot?

弗斯科在跟另一个案子的线索接下来呢被枪杀的车店老板

See your car's owner manual on how often to change the transmission fluid.

看一下你的汽车的主人手册经常改变输送流体。

The Car Like Its Owner It lacks evaluation system.

一是缺乏评价体系；

He is charged with taking a car without the owner's consent.

他因未征得车主的同意自行开走车而受到指控。

The car owner scoured at rusted spots cleaning and priming machine

车主用劲擦除锈斑。除锈-涂底漆联合作业机

Your car owner ′ s manual will tell you where to locate the dipstick but on most vehicles, it is easily recognised by its coloured handle.

您可以在汽车的使用手册上找到机油尺的所在位置，不过大多数汽车上的机油尺都装有有色把手，因此很容易找到。

The ticket is still sent to the car's owner, but the authorities have the information available if there is any disagreement down the line.

传票仍然送给汽车所有人，但如果私下有争议权力部门有可适用信息。

When the car's owner John Anderson and his colleague Carol Lawrence returned to the car — which was itself worth £ 35,000 — in Glasgow city centre, they were shocked to find two policemen standing next to it ．

当车主约翰·安德森和他的同事卡罗尔·劳伦斯回到格拉斯哥市中心价值3.5万英镑的汽车旁时,他们惊讶地发现旁边站着两名警察。

To catch the man who punctured his tire, a car owner slept in his car for22 nights, the Beijing Times reported.

据《京华时报》报道，为了抓住扎他车胎的人，高先生在车里连续睡了22个晚上。

Internal cost is mainly undertaken by private car owner, while as external cost is undertaken by the public.

其中，内部成本主要由私家车主承担，外部成本则需要有社会来共同负担。

Benjamin: Is the car owner a lady with deafening voice?

本杰明：那辆车的车主是不是一个嗓门很大的女人？

As a car owner, Mitsuaki has the responsibility of maintaining his car. He knows that regular maintenance checkups can help to prevent many serious problems.

身为一个车主，三和木必须负责维修他的车子，他知道定期作保养检查可以预防许多严重的问题发生。

Some netizens said that Hu Bin's mother Lu Hongying is the car owner and she is the legal representative for the Hangzhou Baokong Internet Communication Company Limited.

一些网民说肇事司机胡斌的母亲陆红英是该三菱跑车的车主，她是杭州宝康网络通讯工程有限公司的法人代表。

Witnesses said the car owner appeared to be in her late 70s, according to WSAZ.

据WSAZ新闻网站报道，目击者们表示，狗主人看上去快80岁了。

A young Ferrari car owner came to him specifically to buy a Ferrari bicycle, which goes for 20,000 yuan, Xia said.

有个年轻人有了法拉利跑车，特地来搭配一辆2万元的法拉利自行车。

Car owner: It is better than car-free.

有车族：总比没车的好。

In the video, Mr Zuokas ticks off the car's owner, sweeps up the broken glass from the wreckage and then hops on a bicycle and rides off-a scenario many cyclists would relish.

在视频中，市长先生把罚单给车主，然后清扫了装甲车碾过留下的玻璃渣，跳上自己的小单车，绝尘而去。这一幕是众多单车爱好者非常喜欢的。

According to regulations, every car owner should buy a device to decrease air pollution.

根据规定，每位车主都必须买转化装置，减少空气污染。

Contact the car owner.

联系车主。

The cash compensation offered to each car owner will range from$ 5100 to$ 10000, depending on their market value before Volkswagen's public admission last September that its supposed "clean diesel" cars had been deliberately designed to cheat on air-quality tests.

补偿给每个车主的现金从5100美元到1万美元不等，取决于大众去年9月公开承认作弊之前车辆的市场价值。涉事车辆本来应该是“清洁柴油”车，却经过有意的设计在空气质量测试中作弊。

The main function of the electronic vehicle security system is to prevent the theft of vehicles, but it has bad real-time, and it cannot notices car owner timely when happening car theft.

电子式车载汽车防盗器的主要功能是防止车辆被盗窃，但是防止盗窃的实时性太差，如果发生盗窃，即使汽车发出声音报警，由于时间空间的影响无法及时通知车主。